Idegenszótár

kála jelentése

További hasznos idegen szavak

abolicionista

  • történelem az abolicionizmus híve
  • angol abolitionist ‘ua.’ ← abolition ‘eltörlés’, lásd még: abolíció

flikflak

  • sport hátraszaltó, szaltóugrás helyből hátrafelé
  • francia hangutánó szó flicflac ‘egyfajta tánclépés, hátraszaltó’, eredetileg ‘ostorpattogás (hangja)’
A kála és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

elektrizál

  • fizika statikus elektromossággal feltölt, villanyoz
  • átvitt értelemben felvillanyoz
  • német elektrisieren ← francia électriser ‘ua.’, lásd még: elektro-

glett

  • építészet elsimított felület a festendő falon
  • német Glätte ‘simaság’ ← glatt ‘sima’ ← germán glada ‘fénylő’

hinc ira

kiejtése: hink íra
  • ez hát a neheztelés oka
  • latin, ‘innen a harag’: hinc ‘innen’ | ira ‘harag’

heccmejszter

  • + bizalmas heccek szervezője
  • német Hetzmeister ‘ua.’, lásd még: hecc, majszter

maltozúria

  • orvosi maltózvizelés
  • tudományos latin maltosuria ‘ua.’: lásd még: maltóz | görög uron ‘vizelet’

ex abrupto

  • hirtelenjében
  • latin, ‘ua.’: ex ‘-ból’ | abruptum ‘hirtelen szakadék, meredély’ ← abrumpere, abruptus ‘letör, leszakít’: ab- ‘le’ | rumpere ‘tör’

románc

  • irodalom középkori eredetű, a balladával rokon rövid elbeszélő költemény
  • zene viszonylag kötetlen formájú, érzelmes zenedarab
  • érzelmes, szerelmes kapcsolat
  • német Romanze ← francia romance ← ófrancia romanz, spanyol romance ‘elbeszélő költemény’ ← késő latin (loqui) Romanice ‘rómaiul (beszél)’ – ez a népi latinból lett utódnyelvekre, majd az e nyelveken írt költeményekre értődött

nátrium-szulfát

  • kémia keserűsó, glaubersó, fehér kristályos anyag, hashajtó hatású gyógyszer
  • lásd még: nátrium, szulfát

agrikulturális

  • földművelésügyi, mezőgazdasági
  • német agrikulturell ‘ua.’, lásd még: agrikultúra

szkip

  • műszaki ferde pályás szállítókas bányában, felvonó
  • angol skip, ‘ua.’ ← skep ‘kosár’ ← skandináv skeppa, ‘ua.’

anormális

  • szabálytalan, rendellenes
  • német anormal ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | lásd még: normális

ontologikus

  • filozófia a lételmélettel kapcsolatos
  • német ontologisch ‘ua.’, lásd még: ontológia

ibn

  • (arab tulajdonnevek előtt) fia valakinek
  • arab ibn, bin, ben ‘ua.’